♪ Saat kau semakin cepat, kecepatannya terbang ke pelukanmu ♪
♪ Akan kuberikan pemandangan di bawah awan di atas langit ♪
♪ Kota ini tak bisa ditembus ♪
♪ Di dunia sangat kecil ini, kita merasa tersentuh ♪
♪ Mimpi ini adalah milik kita ♪
♪ Setiap gerakan adalah tarian dan pertunjukkan ♪
♪ Ayunan tangan konduktor yang dihormati ♪
♪ Rasa ini sungguh tak bisa dijelaskan ♪
♪ Ayo rambo, ayo rambo ♪
♪ Kita menjadi liar liar liar ♪ ♪ Tinggalkan dunia ragawi, yeah ♪
♪ Hingga kekacauan menjadi ketenangan ♪ ♪ Dan kita berada dalam ratusan tahun cahaya saat kita telah pergi ♪
♪ Waktu menulis tentang kita ♪
♪ Dengan kreativitas dan dialog, kita membentuk cinta ♪
♪ Dan mengambil alih hati ini ♪
♪ Mengedepankan musim panas kita, air mata kita saat dalam perjalanan telah mengering ♪
♪ Di mulai dengna tanda-tanda dan bayangan ♪
♪ Saat ini, ♪
[Berdampingan Denganmu]
♪ mulailah terbang ♪
[Episode 9]
Kau anak nakal, kau mau memutarbalikkan dunia?
Jika dunia tak melakukannya dengan benar, maka kau harus memutarbalikkannya.
Bertahun-tahun ini, mengapa kau tak mencariku? Tapi kenapa kau harus mencari Xiao Qiao?
Aku dan Nan Qiao, kami ditakdirkan bersama.
Itu tak ada hubungannya dengan orang lain.
Nona Nan, kau tak mungkin berpikiran untuk menelantarkanku hari ini setelah kau selesai menggunakanku kemarin, kan?
Datang bicaralah denganku lagi saat kau bisa membawaku ke bawah bintang untuk mencoba droneku.
Mengapa kau mau berinvestasi ke dalam Future Up?
Mungkin aku menonton terlalu banyak film romantis.
Aku mau mencoba dan melihat seperti apa rasanya bersama dengan seorang gadis IT.
Pukul aku balik!
Mengapa kau tak membalas dendam padaku?
Aku sedang berdiri di depanmu sekarang.
Orang yang takut mengakui dia yang mencuri disertasi, Chang Jianxiong si egois itu, sedang berdiri di depanmu sekarang.
Sudah bertahun-tahun. Kau masih seorang pencuri?
Ya.
Aku masih seorang pencuri sekarang.
Tusuk aku. Jika satu tusukan tak berhasil, maka tusuk aku dua kali.
Tusuk aku sampai kau memaafkanku.
Kau pikir perkataan "sebuah nyawa untuk sebuah nyawa" benar-benar ada di dunia ini?
Sebelumnya saat kau menusukku, itu di sini.
Bertahun-tahun ini, aku tak bisa mati tapi aku juga tak bisa hidup.
Bisakah kau membayar kembali itu?
Beritahu Shi Junqing untukku,
aku bisa membayar harga apapun.
Tapi untukmu, Shi Yue,
aku hanya punya satu hal untuk kukatakan.
Jangan lukai Nan Qiao.
Karena Chang Jianxiong takut mengatakan yang sebenarnya.
Jika dia mengatakan yang sebenarnya,
Nan Qiao akan menjadi pembunuhku tak langsung.
Aku tak bisa mengerti.
Semuanya sudah menerima pos elektronik, kan?
Semuanya lihatlah datanya dengan hati-hati.
Aku sudah melihatnya. Bos, kau telah mencatat semua data dalam tiga departemen.
Jika itu sungguh berhubungan dengan penjualan yang telah membuat kesalahan,
tak mungkin itu bisa menjadi tren umum di seluruh negara.
Juga, wilayah sebelah utara yang telah memiliki kinerja terbaik sebelumnya, sekarang tak mampu menjual lagi, wilayah malapetaka.
Mungkinkah perkiraan kita untuk pasar penerimaan P1 itu sangat keliru?
Atau apakah kita mempromosikannya ke pembeli yang salah?
Aku pikir bukan semua itu.
Lihatlah datanya dengan baik-baik.
Aku pikir mereka hanya tak suka drone kita.
Tapi bagaimana ini bisa terjadi?
Sensor kontrol penerbangan.
Navigasi multi-teknologi. Sistem daya dan hubungan data.
Setiap perangkat lunak dan keras hubungan itu sempurna dan tak bercacat.
Teknologi kita harusnya yang paling maju di pasaran.
Tak ada alasan untuk konsumen tak menyukainya.
Aku telah selesai melihat ke semua alasan pengembalian dari departemen pemasaran.
Banyak tanggapan dari pemakai berkata pegangan tangan kita
itu sulit untuk dijalankan. Sulit untuk belajar menerbangkannya dan mereka benar-benar tak mengerti instruksi di buku kecilnya.
Q, tuangkan secangkir kopi lagi untukku. Terima kasih.
Lao Qin, beri bos secangkir kopi lagi
dan bawakan sebotol air karbonasi untukku.
Xiao An, kopi bos, air karbonasi Kak Q, dan jusku.
Bibi, empat cangkir air panas.
Sederhana adalah yang terbaik.
Kita tak bisa mengumumkan dan menjual pada konsumen obsesi dan kecintaan kita akan drone.
Yang mereka perlukan adalah pengalaman.
Tak setiap orang yang membeli drone itu penggila teknologi.
Aku mengerti.
Lao Qin, apakah kau akan pergi?
Ke mana?
Tunggu sebentar.
- Hanya menggosok gigi kita, kenapa terburu-buru? - Cepat.
Kenapa terburu-buru?
Pegang ini.
Aku akan memegangnya.
Lihat. Q
Ada apa?
Apa?
Lao Qin, bagaimana jika kau pergi ke sana? Aku akan berjaga-jaga untukmu.
Pergi, pergi, pergi.
Ada apa?
Apakah ada orang di sini?
Ini dini hari, mengapa ada orang di sini?
Jadi Lao Qin, kau menyukai hal-hal seperti ini.
Jangan beromong kosong. Bos sedang tidur di kamar kecil pria.
Aku benar-benar tak bisa menahannya lagi. Apakah ada orang di sini?
Memohonlah padaku.
Memohon padamu apanya? Cepat pergi.
Ada apa?
Kalian semua di dalam kamar kecil wanita. Apakah kalian sedang mengadakan pertemuan di sini?
Direktur Wen, bos sedang tidur di kamar kecil pria, cepat pergi tengoklah.
- Lalu mengapa kau tidak-- Cepat, cepat. - Pergi, pergi, pergi.
Ayo.
Bos di mana?
Di dalam.
- Bos, waktunya bangun. Waktunya bangun. - Apa yang kau lakukan?
Jangan seperti ini. Kau akan mengejutkannya.
Pertama, angkat kesayangannya.
Aku akan mengambil tisu basahnya dan memberikannya pada Lao Qin.
Boslah yang membuka ini. Mungkin setelah dia menggunakannya,
dia akan punya IQ dan EQ yang melebihi daftar.
Apa yang kalian berdua mainkan di kamar kecil pria ini?
Apakah bos akan baik-baik saja keluar seperti itu?
Jika kita tak mampu menemukan solusi masalah ini, maka dia mungkin benar-benar tak baik-baik saja.
Lihat. Baling-balingnya terbuat dari serat karbon dan komposit resin yang paling maju.
Kenaikan dan peluncuran kecepatannya bisa mengalahkan semua pesawat lainnya di pasar saat ini.
Dan pusat kontrol utamanya mengizinkan pesawa untuk terus menerus memiliki
lokasi visual penanda, navigasi inersia, dan pembimbing pemanggil kembali.
Semua itu banyak meningkatkan keamanan dan kestabilan pesawat.
- Tapi... - Mereka hanya tak terjual.
Setumpukan besi bekas tanpa jiwa apapun, bagaimana bisa terjual?
Tak berjiwa?
Benar.
Lihat pesawatmu ini. Untuk membuatnya terdengar indah,
ini adalah sebuah drone cerdas yang maju. Untuk kedengaran kasarnya,
apa bedanya dengan drone antik di belakangku ini?
Bagaimana konsumen bisa menyukainya?
Kami sungguh telah melakukan penelitian pasar.
Kebanyakan orang berkomentar, kontrol pegangannya terlalu keras.
Benar. Hanya bicara mengenai aspek kontrol yang keras,
itu sudah cukup untuk membuat pesawat yang sangat kau banggakan
tak mampu benar-benar memamerkan keuntungan intelektualnya.
Peningkatan di teknologi harusnya tak hanya karena
dasar darinya menjadi kelas tinggi, tepat dan maju.
Harusnya itu semakin membuat hidup orang biasa menjadi lebih nyaman.
Kontrol cerdas yang kau bilang mirip dengan otak manusia ini
adalah seperti pangsit di dalam pot teh.
Jika kau tak mampu menuangnya, kau tak akan bisa memakannya.
Saat ini, kami mau memecahkannya untuk membuat konsumen
bisa menggunakannya, , tahu cara menggunakannya, dan bersedia untuk menggunakannya.
Aku... aku tersangkut.
Orang-orang tak begitu jauh dengan teknologi.
Pikirkanlah. Alat cerdas macam apa yang semua orang paling familiar?
Ada 75 miliar pengguna ponsel di dunia. Jika--
Kau sungguh murid terbaikku.
Kau mampu menangkapnya hanya dengan satu petunjuk. Kelihatannya tak ada masalah lagi.
Terima kasih, Ketua Klub.
Kenapa kalian berdua datng kemari satu setelah yang lainnya?
Lain kali jangan datang dengan tangan kosong. Bawakan aku sebuah drone.
Mengerti.
Untuk bertahun-tahun, aku tak pernah melihatmu menghindari siapapun atau apapun.
Nona ini jarang ditemui.
Ini namanya 'mau berkata tidak tapi menyambutnya'.
Aku semakin lebih dan lebih bingung dengan tipuan yang kalian para pemuda lakukan.
Kau jelas-jelas yang membantunya. Tapi kau harus melaluiku untuk mendorongnya.
Juga, semua keuntungannya berakhir padaku sekarang. Apakah ada gunanya melakukan itu?
Tentu saja ada.
Kau bahkan berkata sesuatu yang aku tak ajarkan.
Karena itulah aku mengatakan perkataan terakhir itu untuk dia dengar,
dan yang lebih penting, untuk kau dengar.
Mengerti.
Terima kasih.
Mengenai pengontrolan selular, aku sudah memutuskan. Kita harus melakukannya.
Bos, kau jelas tahu
ini bukan hanya mengubah sistem pengontrolannya.
Tapi kita harus menulis ulang kodenya, memulai program baru,
menciptakan ekosistem drone yang baru.
Semuanya baru, asing, dan tak tentu.
Saat kita mulai meneliti dan mengembangkan drone, itu juga asing dan tak tentu.
Karena itulah jika kita tak mencobanya, lalu bagaimana kita akan tahu kalau itu tak akan berhasil?
Tapi mengembangkan sebuah aplikasi selular bukan keahlianku dan Lao Qin.
Meskipun jika kita mencobanya, pertama kita harus menemukan orang yang tepat.
Kita harus menemukan orang yang mengerti semua data Future Up
dan juga seorang pemrogram aplikasi jenius dalam jangka waktu pendek. Di mana kita akan menemukannya?
Semuanya, mari pikirkan cara untuk menemukannya.
Bagaimana bisa kau bahkan tak punya pakaian yang pantas?
Katakan. Mana yang akan dia sukai?
Yang ini? Yang ini?
Kau hanya bertemu orangnya sekali dan kesanmu terhadapnya meningkat tajam?
Punyamu itu adalah menggoda.
Punyaku itu ketertarikan yang sebenarnya. Ada perbedaan kualitas yang mendalam.
Yang ini kelihatan bagus.
Apa gunanya tertarik padanya?
Apakah kau tahu nama, alamat,
dan nomor kontaknya?
Aku tak tahu. Kalau begitu bantu aku.
Membantumu apa?
Pikirkan sebuah ide.
Beri aku ide.
Katakan.
Siapa yang menyuruhmu muncul seperti itu dihadapannya?
Masuk tanpa izin ke rumah pribadi seseorang.
Aku tak bisa membantumu.
Lalu apa yang harus kulakukan? Apa?
- Katakan. - Aku tak punya ide.
Katakan sesuatu, saudara.
Ubah penampilanmu. Rombak kesanmu.
Krim kecantikan?
Bukankah ini untuk para gadis?
Lalu?
Aku mendengarkanmu bicara, tapi dia mungkin tidak.
Benar... Perkataan baik seharusnya dikatakan oleh orang yang terdekat dengannya.
Nan Qiao!
Tapi Nan Qiao tak menyukaiku. Dia lebih sulit diatasi daripada Ouyang Qi. Apa yang mesti kulakukan?
Hal yang terpenting adalah...
Aku mengirim seorang pria IT gila sepertimu di luar sana
karena kau bermanfaat. Kau punya sesuatu yang mereka perlu, kan?
- Pergilah sekarang. - Aku akan pergi ke sana sekarang!
Ikutlah denganku. Pegang ini. Ayo.
Analisa Wen Di dan yang lainnya memang benar.
Jika kau tak terlebih dahulu melakukan pertimbangan yang memadai, memang mudah bagimu untuk berakhir dengan kegagalan.
Kau juga menentangnya?
Aku tak mengerti tentang hal-hal teknologi.
Tapi untuk setiap keputusan yang kau buat, aku akan mendukungmu.
Aku selalu akhirnya menjadi sangat bahagia setelah datang kemari saat aku sedang kesal.
Kami tutup hari ini.
Anjingku sudah sangat bau.
Mana anjingmu?
Dengan asistenku. Mereka dalam perjalanan.
Bantu saja teman lama.
- Hanya... - Aku sudah selesai.
Aku adalah orang yang kalian ikat pada koper.
Ayo.
Jalanan sangat penuh sekarang, banyak kemacetan.
Kami mau jalan ke mal.
Asistenku bilang toko yang kalian tuju tak memberikan potongan apapun.
Kami mau ke atas untuk makan.
Asistenku juga bilang
kalau kedai mie yang sering kau kunjungi tutup hari ini.
Terakhir kali kau masuk tanpa izin ke tempat pribadi. Apa?
Sekarang kau berencana untuk merampok rumah sakit hewan?
Apa yang dikatakan asistenmu sekarang?
Setelah 30 detik, kau akan mendapat kiriman dari Beijing.
Halo, kiriman.
Aku akan terima.
Terima kasih.
Berhenti mencoba mendekatinya. Tak akan berhasil.
Lalu cara seperti apa yang bisa berhasil? Tolong ajari aku.
Berhentilah menipu orang di sini lebih dulu.
Mana asistenmu? Keluarkan dan biar kulihat.
Ponselmu ini sebuah platform data kontrol pusat.
Baguslah kau tahu untuk menghargainya.
Apakah kau tertarik melakukan sesuatu yang menyenangkan denganku?
Shi Yue adalah manajerku.
Jika kau punya permintaan, carilah dia.
Aku memerlukan dukungan Hao Jie
untuk mengembangkan aplikasi pengontrol jarak jauh selular untukku. Sebutkan hargamu.
Lulusan Universitas Stanford Amerika,
jurusan ilmu komputer, memenangkan semua kompetisi yang dia ikuti,
legenda di kantor pusat Microsoft, orang menyebutnya China Hao.
Dia adalah harta tak ternilaiku.
Semua barang berharga ada harganya.
Sama seperti ketika kau mau masuk Future Up, bukankah kau juga menawarkan harga ¥50 juta?
Kau tak belajar keahlian negosiasi Wen Di sama sekali. Apakah kau tahu itu disebut apa?
- Apa? - Meniru tapi gagal total.
Tak peduli apapun syaratnya, katakan saja.
Jika kau 'sa jiao' denganku, aku akan izinkan Hao Jie menjadi pendukung teknologimu.
Apa itu 'sa jiao'?
- Telah menemukan ungkapan bagaimana untuk 'sa jiao'. Maukah aku bacakan?-- - Baik.
Jangan seperti itu. Aku masih bayi.
Nada suaramu tidak lembut.
Kau harus menjadi lebih tulus. Berikan perasaan lebih. Ayo.
Mari coba lainnya yang akan memberikan perasaan yang ringan dan kebas itu. Mulai.
Momoda. (Suara mencium/Muah!)
Aku sangat menyukaimu. Momoda.
Baca semuanya.
Aku sangat menyukaimu. Momoda.
Momoda.
Dia punyamu.
Asik!
[Future up]
Tak ada hal yang kau tak bisa lakukan, kan?
Aku akan suruh Qin Shiyu menghapus semua hal yang kacau ini dari otakmu.
Matikan.
Lao Qin, menurutmu mengapa kita melakukan pertemuan sepagi ini?
Membuat gerakan sebesar ini, aku pikir bos benar-benar serius sekarang.
Bos belum pernah mendengarkan siapapun.
Dia selalu dogmatis.
Ada apa?
Apa ini?
[Izin masuk berhasil]
Ini teknologi tinggi.
Ini apa?
[Sistem Izin Masuk Future Up]
Ini... tak bisa mengenaliku!
Lao Qin, kau terlalu jelek.
Masuklah.
Benda apa itu?
Tak tahu.
Tn. Chang, mengapa kau di sini?
Bosmu mengumumkannya secara luas. Kelihatannya dia sudah menyiapkan kejutan besar kali ini.
Semuanya sudah lengkap, kan?
Saat kalian masuk kantor tadi, teknologi pengenalan wajah di pintu itu
dibuat oleh Hao Jie.
Teknologi pengenalan wajah hanya sebuah kasus kecil.
Hal yang aku lakukan sekarang bisa menembus dinding perusahaanmu
dan lakukan apapun yang kau mau lakukan.
Karena ponsel ini.
Hanya dengan sekali pandang dan kau tahu kalau dia belajar di luar negeri.
Dia punya konsep yang maju dan dia mengatakannya dengan sikap yang berlebihan.
Bos, ini... Apa artinya ini?
Bukankah kalian menyuruhku untuk menemukan seorang pengembang aplikasi selular yang berkeahlian tinggi?
Aku telah menemukan orangnya.
Sekarang hanya lewat ponsel, kita bisa mengontrol semua sirkuit listrik di kantor.
Dan bisa memuaskan kesukaan kutu buku seperti kalian.
Itu juga bisa mengontrol peralatan pintar.
Mulai hari ini, pengembangan aplikasi selular akan dipimpin oleh Hao Jie.
Kalian semua harus sepenuhnya mendukung dia, oke?
Hao Jie, biar kuperkenalkan kau pada anggota inti grup penelitian dan pengembangan kami.
Lao Qin, Xiao Q, dan Xiao An.
Hai.
Itu... Hao Jie...
Halo.
Hai.
Itu, aku punya pertanyaan untukmu.
Kenapa dalam sistem pengenalan wajahmu, aku tak dikenali?
Terima kasih.
Aku sudah memberimu orangnya. Kau seharusnya menunjukkan tindakan yang nyata, kan?
Sebagai contoh.
Sebagai contoh... investasi teknologi.
Baiklah. Selamat datang.
Hak apa yang kau punya untuk menyambutku?
Pemegang saham terbesar Future Up.
Bukankah kita sedang melakukan penandatanganan kontrak? Panggil Wen Di ke sini.
Saat ini sedang melakukan pemrosesan data. Mohon--
Hentikan memanggil Wen Di. Beri aku secangkir kopi lebih dulu.
Menghitung ulang datanya. Menyiapkannya sekarang untukmu.
Teh hijau.
Menyiapkannya sekarang untukmu.
Aku mau secangkir kopi.
Menyiapkannya sekarang untukmu.
Kalau begitu berikan kami satu cangkir kopi yang sangat asam untuk dia minum.
Saat ini sedang mencari di seluruh situs. Mendesah biasanya karena dua hal. Satu
karena suasana hati yang buruk. Kedua karena ketaknyamanan fisiologis.
Suasana hati buruk lebih jauh bisa dibagi menjadi 10 macam.
Kau sebenarnya mengikuti siapa?
Jika Nan Qiao tak ada, aku mendengarkan Wen Di.
Jika Wen Di tak ada, aku mendengarkan Chang Jianxiong.
Jika Chang Jianxiong tak ada, aku mendengarkan Qin Shiyu.
Jika Qin Shiyu tak ada, aku mendengarkan Kak Q.
Aku juga pemegang saham di sini.
Pemegang saham
juga dibagi menjadi besar dan kecil.
Meja Imut Kecil telah rusak dari penggunaan yang berlebihan.
Bangun. Itu tempat duduk Nan Qiao.
Aku tahu.
Tempat duduk Nan Qiao berarti hanya dia yang bisa duduk di situ.
Karena ini tempat duduknya lah,
maka aku mau duduk di sini.
Apakah kau benar-benar suka bermain jenis permainan "berikan dia 1 cm, dan dia akan mendapat 1 m"?
Kesenangan dalam permainan seperti itu adalah karena ada pemberian dan penerimaan.
Kau juga bangun.
Itu tempat duduk Wen Di.
Para Tn. Pemegang Saham, bisakah kalian berdua mengubah lokasi
pembicaraannya saat aku masih belum marah sekali?
Juga kau, mulai hari ini,
tak seorangpun diperbolehkan masuk ruangan ini selain anggota tim inti.
Jika mereka masuk, tendang mereka keluar.
Tadi malam, aku punya ide baru.
Mana mereka?
Kelihatannya kedua pemegang saham memiliki pengaruh lebih besar daripadamu.
Sedang melakukan pantomim, begitu?
Jika kalian berdua tak mau mengatakan apapun, maka bermainlah sebuah pertandingan, satu lawan satu.
Sedangkan sisanya, kita ada pertemuan.
Sekarang!
Aku sudah selesai dengan tugas awalku.
Ada hal-hal yang lebih penting sedang menunggu untuk kulakukan. Selesaikan ini dengan cepat.
Aku akan menunggumu di mobil.
Semuanya, pernahkah kalian memikirkan untuk bergerak selangkah lebih maju?
Sama seperti bagaimana kita memainkan gim gerak penginderaan.
Hanya dengan sedikit membalik atau memutar ponsel dan kau bisa mengontrol arah drone.
Bagaimana Direktur Wen? Bukankah bisa dijual?
Beri aku reaksi, oke?!
Sebuah aplikasi sensor gravitasi, tidakkah kalian bersemangat mengenainya?
Bos, dengarkan,
suara napas dua orang yang sedang bertarung di luar.
Mereka yang dalam keadaan lebih bersemangat.
Jadi itu artinya mereka pasti sedang berduel siapa yang akan mendapatkan bos.
Qin Shiyu!
Berikanku fungsi yang berbeda dari sistem Phoenix dan parameter pencocokan untuk seluler.
Jarak komunikasinya bisa mencapai 1000 meter. Kecepatan tertingginya 80 mil/jam.
Itu seharusnya bisa mengatasi tingkat 5 angin dan hujan. Durasi penerbangannya 30 menit.
Bos, kita bahkan bisa menambah fitur lain dalam aplikasinya.
Jika durasi penerbangannya tak stabil, itu bisa secara otomatis kembali.
Tabrakan bisa dihindari dengan cara ini.
Selama penerbangan, ketinggian,
sudut, dan koordinat drone akan terus menerus ditayangkan
pada layar aplikasi. Konsumen bisa secara langsung
melihat status penerbangan drone. Benar-benar seperti metode penerbangan tiruan.
Juga, jika ada perubahan produk apapun, konsumen hanya perlu memperbarui server klien kita.
Ramah lingkungan dan sangat efisien.
Baik.
Jadi bisakah kita menetapkan tabel waktu penelitian dan pengembangan kita sekarang?
Ayo.
Kuberitahu kau ini. Jangan terlalu kompetitif.
Kalau tidak, kau akan melukai orang-orang tak bersalah ini.
Jangan cemas. Aku tak berencana untuk mengalahkanmu.
Kau tak mungkin senaif itu.
Kau pikir dengan mengakui kalah akan membuat hati nuranimu merasa lebih baik?
Jangan berpikir berlebihan. Aku tak berencana untuk meminta maaf padamu hari ini.
Lemparan bagus!
- Kau... - Ayo mulai lagi...
Hati-hati. Pertahanan.
Berjuang! Berjuang!
Baiklah. Changjian, berjuang!
Bertahan melawannya...
Siapa itu barusan? Apakah itu Shi Junqing atau Shi Yue?
Ingat,
namaku Shi Yue.
Aku tak berhutang Shi Yue apapun.
Siapa yang menang di antara kalian berdua?
Karena kami sekarang adalah keluarga,
kami masih punya banyak waktu ke depannya untuk belajar dari satu sama lain.
Tak perlu menentukan siapa yang menang saat ini.
Kau benar. Pemenang saat ini
tak akan bisa menentukan hasil akhirnya.
Apakah kau hanya berencana untuk mengadakan perkelahian yang bagus di sana, makanya kau mau dengan sukses memasuki perusahaan mereka?
Masuk ke mobil.
Apa langkah selanjutnya?
Apakah kita akan mencuri rahasia inti mereka setelah masuk perusahaan itu?
Baiklah... Aku memang sedikit ceroboh.
Kita tak bisa begitu saja menarik kayu api di bawah kuali setelah Nan Qiao memberimu hak pemilikan saham.
Dalam menelan sebuah perusahaan, kau harus melakukannya dengan perlahan dan komplit.
Bagaimana jika aku memasukkan virus ke dalam kode mereka?
Pintu utamanya tak dibuka oleh Nan Qiao.
Lalu siapa?
Chang Jianxiong.
Apa yang kau pikirkan?
Kau secara aktif mendorong Xiao Qiao untuk menerima tawaran Shi Yue masuk ke perusahaan sebagai pemegang saham?
Kaulah yang berkata itu seperti mengundang srigala ke dalam rumahmu.
Dia Shi Yue. Ini satu-satunya cara untuk menanganinya.
Binatang berjenis lelaki berkelahi untuk posisi dalam grup mereka.
Bukankah itu naluri binatang?
Kenapa? Kau masih mau aku untuk percaya kalau ini adalah keputusan rasional?
Kau tak mempercayaiku?
Maaf. Meskipun kau Chang Jianxiong, aku tak mempercayaimu.
Lalu apakah kau pikir... dia mempercayainya?
Aku percaya. Memancingku masuk sebagai seorang investor teknologi
kelihatan jujur, tulus, dan masuk akal.
Tapi dalam kenyataan?
Dalam kenyataan,
dia dengan paksa membuatku dan Future Up Nan Qiao
menjadi miliknya dan milikku.
Dia membayar pinjaman mereka dan membantu Future Up memecahkan masalah keuangannya.
Secara publik dan pribadi, dia otomatis menjadi pemegang saham terbesar.
Nan Qiao dan Wen Di tidak bodoh.
Chang Jianxiong memang lebih baik daripada orang luar yang mempunyai niat jahat sepertimu.
Aku pikir dia hanya tak berpikiran jernih untuk sejenak makanya dia mengizinkanmu masuk.
Ini keputusannya yang paling rasional.
Mengapa?
Dia pasti telah memikirkan hasil akhirnya, makanya dia memancingku ke dalam guci.
Hanya supaya dia tak terus diam-diam mengganggu Xiao Qiao,
karena itulah kau begitu saja membuka perusahaan untuk melawannya muka dengan muka.
Benar.
Kau adalah pemegang saham terbesar,
sedangkan dia pemegang saham terkecil menurut urutan.
Dari luar, kelihatannya kau hanya mendorong kapalnya sesuai arus dan menolong Xiao Qiao membayar kembali pertolongannya.
Tapi sebenarnya, kau menggunakan posisimu untuk membangun status kepala sirkusmu.
Pintu utama ini sepenuhnya berada dalam kontrolmu.
Dia hanya bisa masuk, jika kau membukanya.
Dia hanya bisa pergi, jika kau menutupnya.
Apakah kau masih merasa kalau aku gegabah?
Kau mau menggunakan bisnis untuk menyelesaikan perkelahian di antara pria?
Itu terlalu naif.
Apa masalahnya?
- Kecuali... - Kecuali apa?
Kecuali kau punya kartu truf di tanganmu
yang bisa mengalahkannya di saat kritis.
Semua yang berasal dari sini adalah barang bagus.
Aku tidak merasa kalau kita pernah bertemu.
Bagiku, musuh dari musuhku, mereka adalah temanku.
Aku tidak tertarik pada konflik dengan musuhmu.
Musuhku adalah Shi Yue.
Seorang pemegang saham kecil di perusahaan kami. Seorang kecil sepertinya,
apakah bisa dianggap selevel sebagai musuhku? Sepertinya kau sudah salah orang.
Kami adalah orang yang jujur dan lugas. Jangan memakai sindiran.
Antara kau dan Shi Yue, tidak semudah hanya melakukan bisnis bersama.
Maksudmu kau berharap akan ada hubungan lebih di antara kami berdua?
Aku sudah mengenal Shi Yue selama tujuh tahun.
Apa kau tahu makna dari tujuh tahun itu?
Makna? Kau pasti tahu masa lalunya.
Jika seorang lelaki ingin melindungi wanitanya,
dia perlu tahu kekuatan saingannya.
Mari.
Mengenai wanita ini,
kau tidak bisa menyentuhnya.
Jika aku tidak,
tidak berarti kalau Shi Yue tidak akan juga.
Seperti yang kukatakan,
berdasarkan kekuatanmu dan sumber dayaku,
menghancurkan Shi Yue bisa dilakukan hanya beberapa menit.
Sepertinya kau tidak mempunyai hubungan yang baik dengannya selama tujuh tahun terakhir.
Coba pikirkan. Kakak sudah pergi.
Kukira itu akan menjadi giliranku.
Aku tidak menyangka dia akan keluar
dan merebut tempat yang seharusnya menjadi milikku. Bagaimana aku bisa hidup nyaman?
Aku mengerti sekarang. Jadi, kalian berdua adalah musuh bebuyutan.
Saingan dalam cinta.
Dia mengambil wanitanya kakak.
Terima kasih atas minuman alkoholmu.
Sejujurnya...
Tunggu.
Aku tidak mau tahu hal-hal mengenai Shi Yue. Aku juga tidak mau orang lain mengetahuinya.
Jika hal ini secara tidak perlu keluar, menurutmu apa yang akan terjadi?
Berdasarkan identitas dan statusku, siapapun yang ingin kuhancurkan, hanyalah masalah kecil.
Jadi dikatakan,
kau takut bermain api denganku. Bukan begitu?
Kau akan terbakar sendiri jika bermain dengan api.
Kau bukan tandingan untukku dan Shi Yue.
Apa kau yakin sudah dengan teliti membersihkan masalahku?
Apa kau takut kalau Chang Jianxiong akan menemukan sesuatu?
Ada apa?
Aku hanya takut kalau dia akan menyakiti orang yang salah dengan kartu trufnya.
Halo. Bicaralah.
Ada apa?
Putar balik.
Dia benar-benar tidak menginginkan USB drivenya?
Benar. Bukan hanya dia tidak melihatnya, bahkan merusaknya di depan Kakak Tai.
Dia bilang yang bermain dengan api akan terbakar.
Dan juga bahwa dia bukanlah tandingan Shi Yue dan dirinya.
Dia menahan dirinya dari suatu kejutan yang dikirimkan padanya.
Apakah mungkin dia bersungguh-sungguh dengan permintaan maafnya?
Mari teruskan memonitor Chang Jianxiong.
Kau tidak akan bisa mengejar kepintarannya.
Sebaliknya, jangan biarkan dia membodohimu. Teruskan mengawasi Kakak Tai secara dekat.
Dia tidak tahan menjadi pihak yang salah.
Apa kau takut kalau Chang Jianxiong akan berada dalam bahaya?
Apa kau begitu bodoh?
Aku... Kenapa aku bodoh?
Satu set kartu bagus yang bisa kau gunakan untuk mengambil kredit dan mendapatkan hadiah baru saja diubah menjadi kerugian olehmu.
Aku sangat terkesan bagaimana kau bisa menggagalkan hal baik.
Aku tidak segila itu.
Dia tidak mau menjadi bos di tempat anggur ini dan menjadi orang kecil di perusahaan itu.
Dan dia bahkan tidak mau mengawasi bos besar itu dan malah memintaku mengawasi Kakak Tai yang sangat di bawahnya. Bukankah dia sakit?
Kau benar-benar bodoh. Dia mau kau mengawasi Kakak Tai
karena dia tidak mau Kakak Tai menyentuh Nan Qiao.
Nan Qiao?
Kenapa dia?
- Direktur Wen. - Bagaimana dengan persiapannya?
Tidak masalah. Pengendalinya di sana.
- Halo. - Kenapa kau masih belum kemari? Hari ini adalah pertemuan evaluasi dalam.
Kau sudah telat 15 menit.
Aku ada urusan.
Shi Yue masih belum datang.
Aku tidak menyangka kalau Direktur Wen sangat perhatian padaku.
Semua orang sudah siap.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♪ Mendekatlah ♪
♪ Biarkan aku mendengar detak jantungmu saat aku terbangun♪
♪ Saat harummu memenuhi udara malam ini ♪
♪ Gairahku menyala untukmu ♪
♪ Tidaklah penting ♪
♪ Duniaku runtuh untukmu ♪
♪ Mata tak berdosa ternyata adalah hal yang paling berbahaya♪
♪ Sedikit demi sedikit, aku jatuh padamu ♪
♪ Aku jatuh cinta padamu tanpa menyadarinya ♪
♪ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♪
♪ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♪
♪ Di tepi impian dan kenyataan ♪
♪ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♪
♪ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♪
♪ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♪
♪ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, aku akan ada di sampingmu ♪
♪ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♪
♪ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♪
♪ Di tepi impian dan kenyataan ♪
♪ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♪
♪ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♪
♪ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♪
♪ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, aku akan ada di sampingmu ♪